alterar

(Del lat. alterare < alter, otro.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Modificar, trastornar el estado o el desarrollo de algo:
se alteró la verdad; se alteró el orden público.
2 Causar aturdimiento o irritación a una persona:
se alteró por aquel ruido.
SINÓNIMO inquietar perturbar
3 Cambiar una cosa de manera que pierda pureza o autenticidad:
se alteran los alimentos a causa del calor.

* * *

alterar (del lat. «alterāre»)
1 tr. y prnl. Hacer[se] una ↘cosa distinta de como era o ponerla [o ponerse] de manera distinta de como estaba; se aplica particularmente al ↘orden o colocación de las cosas; a ↘planes, proyectos, etc., y, también, al ↘contenido o texto de un relato. ≃ *Cambiar, variar. ⊚ También se dice ‘alterar la verdad’. ⊚ Destruir[se] el orden o la marcha regular y tranquila de las ↘cosas: ‘Alterar el orden público [la paz, la salud]’. ≃ Perturbar[se], trastornar[se]. ⊚ *Aturdir[se], *descomponer[se] o *turbar[se]: ‘La pregunta del juez le alteró visiblemente’. ⊚ *Enfadar[se], *irritar[se] o *encolerizar[se]: ‘Le altera la menor contradicción’. ⊚ *Asustar[se]: ‘Le altera cualquier ruido’.
2 *Descomponer[se] o podrir[se] una ↘sustancia: ‘El calor altera los alimentos’.
3 tr. *Adulterar los ↘alimentos, por ejemplo la leche, con alguna mezcla.
V. «alterar la sangre».
Catálogo
Acalorar[se], *afectar[se], agitar[se], alborotar[se], allamararse, *apasionar[se], estar que arde, *asustar[se], aterrorizar[se], *aturdir[se], caer como una bomba, perder la calma, poner carne de gallina, sacar de sus casillas, conmover[se], conturbar[se], latir [o palpitar] el corazón, demudar[se], desaquellar[se], *descomponer[se], desemblantarse, desemejar[se], *desesperar[se], desfigurar[se], *disgustar[se], electrizar[se], emocionar[se], encalabrinar[se], *enfadar[se], *enfurecer[se], espiritar, estremecer[se], perder los estribos, *exaltar[se], *exasperar[se], *excitar[se], fermentar, *impresionar[se], indignar[se], inflamar[se], inmutar[se], inquietar[se], *irritar[se], trabarse la lengua, poner[se] nervioso, hacerse un nudo en la garganta, dejar [o quedarse] patidifuso, perturbar[se], sacar de quicio, quillotrar, poner rabioso, dejar [o quedarse] sin respiración, sacudir, mudar el semblante, sobreexcitar, *sofocar[se], soliviantar[se], perder la *tranquilidad, *trastornar[se], *turbar[se], empañarse [o temblar] la voz, dar un vuelco el corazón. ➢ Alteración, *anormalidad, arrebato, choque, concusión, conmoción, convulsión, efervescencia, *emoción, exaltación, frenesí, golpe, impresión, intranquilidad, *jaleo, marejada, mareta, paroxismo, *pasión, rapto, *revolución, revuelo, sacudida, sinapismo, sobresalto, *susto, tempestad, tormenta. ➢ Apacible, inalterable, *inconmovible. ➢ En caliente. ➢ Alterable, alterado, *furioso, *irascible, irritable, nervioso, rabioso, de sangre caliente, *sensible, *sentimental.

* * *

alterar. (Del lat. alterāre, de alter, otro). tr. Cambiar la esencia o forma de algo. U. t. c. prnl. || 2. Perturbar, trastornar, inquietar. U. t. c. prnl. || 3. Enojar, excitar. U. t. c. prnl. || 4. Estropear, dañar, descomponer. U. t. c. prnl.

* * *

transitivo-pronominal Cambiar la esencia o forma [de una cosa.].
► Perturbar, inquietar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • alterar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: alterar alterando alterado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. altero alteras altera alteramos alteráis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • alterar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) distinta [una cosa]: Has alterado las listas y ahora es difícil encontrar lo que necesitamos. Sinónimo: modificar. 2. Cambiar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • alterar — v. tr. e pron. 1. Perturbar. 2. Falsificar. 3. Inquietar. 4. Excitar. 5. Zangar. 6. Modificar. 7. Desfigurar.   ‣ Etimologia: latim altero, are …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • alterar — (Del lat. alterāre, de alter, otro). 1. tr. Cambiar la esencia o forma de algo. U. t. c. prnl.) 2. Perturbar, trastornar, inquietar. U. t. c. prnl.) 3. Enojar, excitar. U. t. c. prnl.) 4. Estropear, dañar, descomponer. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • alterar — (v) (Básico) modificar el estado o los rasgos normales de algo Ejemplos: El mal tiempo ha alterado nuestros planes y no podíamos salir de excursión. Este programa te permite alterar las fotos digitales. Sinónimos: mudar, cambiar, variar (v)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • alterar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Cambiar el estado en que se encuentra algo, modificar alguna de sus partes, su apariencia, su orden, etc: alterar la calidad de la atmósfera, alterar la paz, alterarse los rasgos de la cara 2 Hacer que una persona… …   Español en México

  • alterar — {{#}}{{LM A01895}}{{〓}} {{ConjA01895}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01938}} {{[}}alterar{{]}} ‹al·te·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Cambiar la esencia o la forma: • Por mí, no alteréis vuestros planes.{{○}} {{<}}2{{>}} Trastornar, perturbar o hacer …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • alterar — al|te|rar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • alterar(se) — Sinónimos: ■ cambiar, variar, modificar, mudar, perturbar, remover, replantear, invertir, transfigurar, transformar, transmutar, trastocar, desnaturalizar Antónimos: ■ permanecer, conservar, mantener Sinónimos: ■ agitar, alarmar, conmover,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • alterar — transitivo y pronominal 1) cambiar*, mudar, variar, demudar, desarreglar*. Demudar se aplica especialmente al color o a la expresión del rostro. 2) perturbar, inquietar, trastornar, turbar, afectar, interesar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.